مجازاً بمعنی سختی ایام آمده: تاریکی روز از فغان است، الجزع عند البلاء تمام المحنه. الجزع اتعب من الصبر. (علی علیه السلام) ، رنج بی آرامی و ناشکیبایی بیش از رنج بر شکیبایی باشد. (از امثال و حکم دهخدا ج 1 ص 239 و 535)
مجازاً بمعنی سختی ایام آمده: تاریکی روز از فغان است، الجزع عند البلاء تمام المحنه. الجزع اتعب من الصبر. (علی علیه السلام) ، رنج بی آرامی و ناشکیبایی بیش از رنج بر شکیبایی باشد. (از امثال و حکم دهخدا ج 1 ص 239 و 535)
تیره روز، (آنندراج)، غمگین، سیه روز و سیه بخت، (ناظم الاطباء) : دل تاریک روزم را شب آمد تن بیمارخیزم را تب آمد، نظامی، ای ز تو خورشید چرخ در مرض تف ّ و تاب از من تاریک روز طلعت روشن متاب، امیرخسرو دهلوی (از آنندراج)
تیره روز، (آنندراج)، غمگین، سیه روز و سیه بخت، (ناظم الاطباء) : دل تاریک روزم را شب آمد تن بیمارخیزم را تب آمد، نظامی، ای ز تو خورشید چرخ در مرض تَف ّ و تاب از من تاریک روز طلعت روشن متاب، امیرخسرو دهلوی (از آنندراج)
تیره رو، روسیاه، (آنندراج)، سیه روی و ترش روی و سخت روی، (ناظم الاطباء) : همچو این تاریک رویان روی من تیره بود و تارفام و بی صقال، ناصرخسرو، ز نور طلعت او سایه ای تاریک رو داریم شفق گون همچو برگ گل ز دیوارش برون آید، وحید (از آنندراج)
تیره رو، روسیاه، (آنندراج)، سیه روی و ترش روی و سخت روی، (ناظم الاطباء) : همچو این تاریک رویان روی من تیره بود و تارفام و بی صقال، ناصرخسرو، ز نور طلعت او سایه ای تاریک رو داریم شفق گون همچو برگ گل ز دیوارش برون آید، وحید (از آنندراج)